De voorvrouw van Trots op Nederland deed dat tijdens het debat over de begroting van het ministerie van Justitie voor volgend jaar. Volgens Verdonk heeft Hirsch Ballin de afgelopen maanden gewerkt met twee exemplaren van de begroting: een voor de pers en burgers, die ook op de website van het ministerie stond, en een voor de Tweede Kamer. Tussen die versies bestaan volgens Verdonk significante verschillen. De minister sprak dat tegen. In zijn optiek gaat het niet om substantiële verschillen.Ze diende de motie van wantrouwen op aandringen van andere fracties in voordat de minister de mogelijkheid had gekregen zich in het debat te verantwoorden. Volgens de procedures kan dat, maar het is ongebruikelijk. Verdonk noemde de volgens haar tegenstrijdige informatie in de begrotingsexemplaren „het zoveelste voorbeeld van een onbetrouwbaar kabinet".

Ook vindt ze dat de Tweede Kamer zichzelf tandeloos maakt door te debatteren over stukken die elkaar tegenspreken. „Wij laten ons gewoon behandelen als kinderen in een speeltuin", zei Verdonk. Volgens haar heeft Hirsch Ballin de Tweede Kamer onjuist en onvolledig geïnformeerd, wat een „doodzonde" voor een minister is.

Tweede Kamervoorzitter Verbeet heeft premier Balkenende via een brief aangesproken op de kwestie. Aanvankelijk had Verdonk erop aangedrongen het begrotingsdebat van Justitie uit te stellen. Daarvoor kreeg ze echter geen steun in het parlement.