Naar zijn opvatting dreigen de problemen die de afgelopen dagen voor ruzie zorgden binnen de NAVO over te slaan naar de Unie. Griekenland fungeert dit halfjaar als voorzitter van laatstgenoemde organisatie. Het heeft voor komende maandagavond de presidenten en premiers bijeengeroepen. Voorafgaande aan dat beraad vergaderen de vijftien ministers van Buitenlandse Zaken.

Papandreou beschouwt de ingelaste top in Brussel als van beslissende betekenis. Blijft een gezamenlijk standpunt uit, dan acht hij alle mogelijkheden uitgeput om de rijen alsnog te sluiten.

De bewindsman zou woensdag beginnen aan een reis naar China, maar enkele uren voor zijn vertrek besloot hij het bezoek aan dat land af te zeggen, om zich volledig te kunnen concentreren op het voortdurende overleg tussen de Europese hoofdsteden over de meningsverschillen in de kwestie-Irak.

Morgen zal hij in New York aanwezig zijn als daar de chefs van de wapeninspecteurs opnieuw verslag uitbrengen aan de Veiligheidsraad van de VN. Zondag hoopt hij een Arabische top in Caïro bij te wonen. Hij zal bij die gelegenheid pleiten voor een gezamenlijke Arabisch-Europese verklaring waarin Saddam Hussein wordt opgeroepen volledige medewerking te verlenen aan de inspecties.

Binnen de EU volgt een aantal lidstaten, onder aanvoering van Groot-Brittannië, de lijn van de VS. Zij vinden geweld gerechtvaardigd. Een andere groep, waaronder Duitsland en Frankrijk, wijst een militair ingrijpen voorlopig af en wil meer tijd om het conflict langs vreedzame weg op te lossen.