Het duo, de 58-jarige Arnhemse J. van D. en haar een jaar oudere plaatsgenoot J. F., nam in mei vorig jaar een groot aantal spullen mee uit de winkels die zij bezochten. In een zaak voor huishoudelijke artikelen stal het tweetal een dvd-speler. Maar ze hadden het vooral voorzien op babykleren.De Arnhemmers gaven tijdens de rechtszitting alle feiten toe. Ze stelden geldgebrek te hebben en wilden toch de kleinkinderen voorzien van babyspullen.

De officier van justitie had geen goed woord over voor de daden van de twee. De officier hield het in de eis bij een voorwaardelijke werkstraf van veertig uur, mede omdat de Arnhemmers een vrijwel blanco strafblad hebben. De politierechter nam het voorstel van het openbaar ministerie over.