De politie kreeg rond 4 uur de melding dat het inbraakalarm van het tankstation was afgegaan. Ter plaatse bleek er te zijn ingebroken. De daders waren er inmiddels vandoor gegaan. Een tweede surveillancewagen die te hulp wilden schieten kwam onderweg op de N34 een verdachte auto tegen en zette de achtervolging in. Bij controle bleek de auto gestolen te zijn.De achtervolging eindigde aan de Balkenweg in Assen toen de inbrekers zich vast reden in het gras naast het fietspad. Hierop gingen ze er ter voet vandoor. Na een korte achtervolging kon een 20-jarige man en een 21-jarige man, beiden uit Utrecht, worden aangehouden. Bieden zijn overgebracht naar het bureau en ingesloten. De politie onderzoekt de zaak.