Het gaat daarbij om resten van stoffen die in bestrijdingsmiddelen voorkomen en waarvan de Europese Commissie denkt dat ze een bedreiging kunnen vormen voor de gezondheid. Daarnaast gaat het ook om stoffen waarvan onvoldoende bekend is om de risico’s te beoordelen.Voor bestrijdingsmiddelen die niet zijn toegestaan in Europa, maar waarvan de resten voorkomen op geïmporteerd voedsel, adviseert de EFTA de normen op het laagste niveau te stellen dat met routinecontroles kan worden gehandhaafd.

De Europese Commissie had de EFSA gevraagd de gehanteerde toegestane maximale residu-hoeveelheid te onderzoeken van vijftien stoffen die worden gebruikt in bestrijdingsmiddelen.