Het eerste deel van de herziene Statenvertaling -het Nieuwe Testament, Genesis, Psalmen en Jesaja- zal medio 2004 verschijnen.

Voorzitter van de stichting die zich bezighoudt met de herziening is de Veenendaalse hervormde ds. B. J. van Vreeswijk. Deze wil niet meedelen wie er betrokken zijn bij de herziening.

Wel wil hij kwijt dat er medewerking is van neerlandici en theologen uit het geheel van de gereformeerde gezindte. „Maar van meet af aan wilden we in stilte werken om polarisatie te voorkomen en de zaak niet te laten vertroebelen door gesprekken over betrokkenheid van deze of gene.”

Volgens de voorzitter is het zelfs de vraag of te zijner tijd alle namen van medewerkers zullen worden bekendgemaakt.