Twintig mensen kwamen zaterdag om het leven door een ongeluk aan boord van de kernonderzeeër in de Japanse Zee. Uit het brandbestrijdingssysteem in de neus van de onderzeeër kwam freongas vrij, een soort drijfgas dat onder meer in spuitbussen wordt gebruikt.Volgens functionarissen is het brandbestrijdingssysteem geactiveerd zonder dat daartoe opdracht was gegeven. Hoe dat heeft kunnen gebeuren, is nog niet duidelijk.

De mensen die in het getroffen compartiment verbleven, zijn aan vergiftiging gestorven. Iedereen had een gasmasker, aldus een van de overlevenden, „maar misschien lukte het sommigen niet om het op tijd in werking te stellen".