De ministerraad is vrijdag wel akkoord gegaan met de inhoud van de nota, maar de bewindsman moet nog een aantal „redactionele wijzigingen” aanbrengen. Daarvoor is nog overleg nodig met andere departementen, zo verklaarde premier Balkenende na afloop van de wekelijkse ministerraadsvergadering.De achterliggende dagen lekten al heel wat elementen uit de nota uit. Zo komen er cursussen conflicthantering voor en na een echtscheiding, wil het kabinet bevorderen dat bedrijven gezinsvriendelijker worden en wil Rouvoet 15 mei uitroepen tot Dag van het Gezin, zoals de VN dat nu al doet.