Sarkozy constateert dat banken elkaar onderling weer leningen beginnen te verstrekken. „Maar we moeten ook eerljk zijn, het werk is natuurlijk nog niet klaar", aldus de Franse president.Hij zei verder geen duidelijke scheiding te maken tussen de financiële economie en de reëele economie. „Het is net alsof we Monopoly aan het spelen zijn maar dat is niet zo. Wat erachter schuilgaat is de reëele economie". Wanneer de overheden banken steunen, kunnen die weer hypotheken verstrekken, gaf hij als voorbeeld.

Dat de beurzen momenteel nog niet herstellen is volgens Sarkozy mede te danken aan de hedgefondsen. „Zij moeten momenteel aandelen verkopen om uit de schulden te komen". Daarnaast spelen volgens de Franse voorzitter ook een aantal slechte indicatoren in de VS een rol.

Premier Balkenende zei donderdag dat de crisis voorlopig nog niet over is. Of er in Nederland een recessie komt, kon hij niet zeggen. „We moeten wel met alles rekening houden, maar zo ver is het nog niet. Er is een verschil tussen een vertraging van de groei en een recessie".

Nederland staat er volgens de premier goed voor, met onder meer een lage werkloosheid en een lage inflatie. „Er is veel hervormd in Nederland en we hebben een goede uitgangspositie, maar we moeten scherp blijven", aldus Balkenende na de EU–top.