Merkel vindt het prachtig dat de Democratische politicus naar Berlijn wil komen wanneer dat op de gebruikelijke, internationale, politieke manier gestalte krijgt. Dit heeft haar woordvoerder woensdag laten weten.Merkel vindt het vreemd dat Obama in Duitsland campagne voert, want „geen Duitse politicus haalt het in zijn hoofd om in Washington of op het Rode Plein campagne te gaan voeren”.

De regeringsleidster heeft feitelijk niets met de zaak te maken, want de Berlijnse Senaat moet bepalen of Obama 24 juli mag komen spreken voor het beroemde monument. Merkel verschilt kennelijk van mening met haar minister van Buitenlandse Zaken, Frank-Walter Steinmeier. Die zei helemaal geen problemen te hebben met Obama’s voornemen.

De 46-jarige presidentskandidaat zou in Berlijn mogelijk de erg populaire Democratische president John Fitzgerald Kennedy (1917-1963) in herinnering roepen. Kennedy was in juni 1963 tijdens de hoogtijdagen van de Koude Oorlog in belaagd Berlijn. Hij riep vanaf het Raadhuis van Schöneberg, dat dienst deed als gemeentehuis voor heel West-Berlijn, de beroemd geworden woorden: „Ich bin ein Berliner”.