In een ongekend hoge oplage van 8000 exemplaren is in Cuba een Spaanse biografie (2003) over Frank País herdrukt. País, zoon van een predikant, was als jonge man werkzaam in het jeugd- en onderwijswerk namens de baptistenkerk van de stad Santiago de Cuba. Hij raakte echter zeer actief betrokken bij de revolutionaire strijd van Fidel Castro tegen regerend dictator Batista. In 1957 werd hij in Santiago verraden en door de politie gefusilleerd.De Spaanse predikant Juan A. Monroy, auteur van het boek, licht toe dat „sommige Cubaanse christenen vinden dat País als christen nooit actief bij de revolutie betrokken had mogen raken. Anderen vinden het echter geweldig dat een zo groot revolutionair leider -hij kreeg postuum de rang van kolonel, red.- in Jezus geloofde.” In het Museum van de Revolutie in Havana liggen het pistool en de Bijbel van País samen in één vitrine tentoongesteld.

Het Spaanse protestantse persbureau ACPress bericht dat de herdruk van het boek plaatsvond ten behoeve van de boekenbeurs die ieder voorjaar in Havana wordt gehouden. De beurs besteedde dit jaar speciaal aandacht aan de Spaanse regio Galicië, waar de ouders van País vandaan kwamen. Dat verklaart wellicht waarom de Cubaanse regering voor het eerst geld heeft gestoken in een boek dat geen politieke of revolutionaire signatuur heeft.

Cubaanse christenen verbazen zich erover dat de titel bij deze herdruk ongewijzigd bleef: ”Frank País. Een protestants voorman in de Cubaanse Revolutie”. De marxistische regering heeft namelijk altijd zo veel mogelijk verzwegen dat de nationale held País een protestant was, aldus de auteur. De presentatie in Cuba vond eerder dit jaar plaats onder auspiciën van de Cubaanse communistische partij en in aanwezigheid van Monroy.