Het Colombiaanse radiostation Caracol Radio heeft dat zondag bekendgemaakt. Het zei een e-mail van de FARC te hebben ontvangen.Volgens de e-mail gaat het om Gloria Polanco, oud-senator Luis Eladio Perez en voormalig Congreslid Orlando Beltran. Wat hun mankeert, werd niet meegedeeld. De FARC zegt in de op 31 januari gedateerde boodschap de drie gijzelaars op Colombiaanse bodem te willen overdragen aan de Venezolaanse president Hugo Chavez of een door hem gekozen afgevaardigde.

Zij zeggen dat de nieuwe vrijlating direct voortvloeit uit de „realistische, complete en transparante poging van Chavez en andere bevriende regeringen om een politieke oplossing voor deze humanitaire crisis te bereiken.” Onlangs droeg de FARC al twee vrouwelijke gijzelaars over aan vertegenwoordigers van Chavez, in de hoop daarmee onderhandelingen op gang te kunnen brengen over een ruil van tientallen gijzelaars tegen hondderden gedetineerde FARC-leden.

De Colombiaanse regering wil niets meer met Chavez te maken hebben omdat hij bij zijn eerdere bemiddelingspogingen achter de rug van president Alvaro Uribe zou hebben gehandeld. De relatie tussen de twee buurlanden is sindsdien verder verslechterd. Zaterdag zei Chavez in een redevoering dat het Venezolaanse leger paraat is met oog op eventuele pogingen van Colombia een gewapend treffen uit te lokken. Hij herhaalde zijn beschuldigingen dat Colombia door de Verenigde Staten wordt aangezet tot militaire agressie met als doel hem, Chavez, af te zetten of te vermoorden.