”Boris en het woeste water”
Auteur: Rindert Kromhout
Uitgeverij: CPNB, Amsterdam, 2002
ISBN 90 7433 675 2
Pagina’s: 96
Prijs: gratis tussen 2 en 12 oktober bij aankoop van € 8,88 aan kinderboeken; Titel: ”Dag hoed!”
Auteur: Rotraut Susanne Berner
Uitgeverij: CPNB, Amsterdam, 2002
ISBN 90 743 3676 0
Pagina’s: 28
Prijs: € 2,25.

Wie tijdens de Kinderboekenweek voor € 8,88 aan jeugdboeken aanschaft, krijgt ”Boris en het woeste water” van Rindert Kromhout cadeau. Uiteraard past het uitstekend in het thema ”Ay ay kapitein! - boeken over boten”, al gaat het hier niet over een echte boot maar over een houtvlot, en niet over een kapitein maar over een stel onhandige landrotten: een kind (Boris), met zijn „truffelvarken” Neus en twee volwassenen. Tante Jo en Dunne Dirk willen al lang iets spannends beleven sinds hun eethuisje gesloten is. En wat dat betreft krijgen ze meer dan hun zin.

Aanleiding tot de avontuurlijke reis die ze gaan maken, is een boek dat in het bezit is van de veerman, en geschreven is in een taal die ze geen van allen kunnen lezen. Misschien dat ze er in „het verre land” wel wijs uit kunnen worden, en dus besluiten ze daar naartoe te varen. Op een houtvlot. Volgeladen met koffers, liedjesboeken (want Jo zingt zo graag), Dirks gymnastiektoestel (want hij gymt zo graag) en tassen vol met eten voor onderweg.

Alleen Boris heeft er niet zo veel zin in, omdat hij nog niet zo lang geleden op het water iets heel ergs heeft beleefd, en zijn herinnering daaraan slingert zich als een rode draad door alle kolderieke gebeurtenissen van het boek heen.

Die worden onder meer veroorzaakt door allerlei even kolderieke personen die ze onderweg tegenkomen, zoals een compleet orkest dat tussen het oeverriet opduikt en begint te spelen; de waterwachter, die om hen tegen te houden een groot hek over de rivier bevestigt; zeven mooie dames in een appelboomgaard die dunne Dirk proberen te verleiden; de knotse directrice van een dierentuin en zo meer. Bovendien wordt hun het leven af en toe nogal moeilijk gemaakt door draaikolken en woeste watervallen.

Het wonderlijke is dat niet alleen mens en dier, maar ook het boek al die barre omstandigheden overleeft. Uiteindelijk blijkt dat boek alles te maken te hebben met de veerman, tante Jo, dunne Dirk en hun eethuisje. Niet met Boris, maar die hoort nu hoe het enge wateravontuur van toen wérkelijk is afgelopen, en iedereen kan genieten van een happy end. Ook de jonge lezer, die zich al die tijd heeft geamuseerd met al die doldwaze figuren en gebeurtenissen. Maar stellig ook de volwassene, die over de jonge schouders meeleest, al was het alleen maar om het geestige, nooit kwetsende en trefzekere taalgebruik van Rindert Kromhout.

Zonder tekst
Ook bijzonder grappig is het prentenboekje voor de kleinen, dat in de kinderboekenweek voor slechts € 2,25 in de boekhandel te koop is. Het heet ”Dag hoed” en het is getekend door Rotraut Susanne Berner. Op het eerste gezicht ziet het er behalve zeer kleurrijk ook betrekkelijk eenvoudig uit. Maar bij nadere beschouwing blijkt het heel geraffineerd en kunstig in elkaar te zitten. Het verhaal is tekstloos, en onder meer daardoor biedt het grote ruimte voor fantasie van de volwassen voorlezer en die van het kijkende en luisterende kind.

Het verhaal -want dat is het tóch- gaat over een hoge hoed die door een windvlaag van het hoofd van een jongetje wordt gerukt en vervolgens ongewild op avontuur gaat. Zo komt hij in allerlei grappige situaties terecht: op de kop van een eend; in de bek van een hond; het hoofd van een altijd maar lezende meneer, die nooit iets in de gaten heeft; op de horens van een bok; als goochelaarshoed onder een konijn; en ten slotte op het ijskoude hoofd van een sneeuwman, waar hij weer ontdekt wordt door het jongetje van het begin. Die zet hem op z’n hoofd en houdt hem stevig vast bij een nieuwe windvlaag, die bij de andere personen uit het verhaal nu de hoeden wegblaast.

Zo is het verhaal rond. Maar intussen hebben de ’lezertjes’ verschillende soorten mensen kunnen bekijken; ook vele dieren en vogels; bomen en bloemen, naast verscheidene vruchten; verschillende milieus ook en verschillende jaargetijden, elk met z’n specifieke weersomstandigheden enzovoorts, enzovoorts. Zo biedt dit eenvoudig ogende prentenboekje telkens opnieuw verrassingen voor de kleine maar o zo aandachtig kijkende kijker. Kort en goed: een grappig en (vergeef me het woord) leerzaam boekje, waar je elk klein kind een groot plezier mee doet. Leuk!