Tresoar kreeg die boeken uit het nalatenschap van de in 1990 overleden Amsterdamse hoogleraar Leo Fuks als dank voor zijn onderduikperiode in Friesland. Dat meldde Tresoar dinsdag.Het festival duurt van 15 tot en met 20 april. Leeuwarden is die dagen het podium van workshops, jamsessies, films, tentoonstellingen en lezingen over de Jiddische cultuur.

De in 1908 geboren Fuks was hoogleraar Hebreeuwse en Jiddische cultuur aan de Universiteit van Amsterdam. Behalve de erfenis heeft Tresoar ook veel Hebreeuwse en Jiddische boeken van de opgedoekte universiteit in Franeker in bezit. „Met het festival willen we die collecties onder de aandacht brengen", aldus een zegsman van Tresoar. Dat moet gebeuren met hulp van artiesten en intellectuelen uit Berlijn, New York en Amsterdam.