Tolbert is op dit moment haar plaatsvervanger. De juristen willen niet dat een buitenstaander wordt benoemd.

In een brief die in het bezit is van het persbureau Associated Press roepen achttien hooggeplaatste aanklagers bij het tribunaal VN-secretaris-generaal Ban Ki Moon ertoe op Tolbert als hoofdaanklager aan te bevelen. Volgens de aanklagers staat de reputatie van het Joegoslaviëtribunaal op het spel. De VN-Veiligheidsraad wil dat het hof voor 2010 zijn werk voltooit. Het is een moeilijk te halen deadline: vier belangrijke verdachten zijn nog voortvluchtig, onder wie de voormalige Bosnisch-Servische leider Radovan Karadzic en diens generaal Ratko Mladic. Bovendien moeten enkele ingewikkelde rechtszaken die naar verwachting maanden gaan duren, nog beginnen.

De angst bestaat dat aanklagers van het tribunaal ontslag nemen als hun kandidaat niet wordt benoemd.

In de brief schrijven de aanklagers dat Tolbert „door zijn woorden en zijn daden heeft laten zien dat hij een voorvechter is van het internationale strafrecht.(…) We weten daarom zeker dat hij in deze belangrijke fase van ons mandaat een voortreffelijke hoofdaanklager van het Joegoslaviëtribunaal zal zijn.”

De brief is eind mei geschreven naar aanleiding van berichten dat Del Ponte zou worden opgevolgd door de Belgische advocaat Serge Brammertz, op dit moment het hoofd van de VN-commissie die de moord op de Libanese oud-premier Rafiq Hariri in februari 2005 onderzoekt.