Hij benadrukte enkele malen dat de risico’s voor wat betreft het verloop van de inflatie zich aan de bovenzijde bevinden en dat de ECB klaarstaat om indien nodig het gevaar op dat punt te beteugelen.Deze stellingname duidt erop dat een verlaging van de officiële intrest er voorlopig in ieder geval niet inzit. Eerder zal op een later moment alsnog een verhoging worden afgekondigd. Vorige maand zag de in Frankfurt gevestigde instelling daarvan af, in verband met de onrust op de financiële markten.

De kans op een stap naar boven lijkt echter kleiner te worden. Een aanwijzing daarvoor is dat Trichet, voor het eerst sinds lange tijd, in zijn analyse de passage achterwege liet dat van de huidige rentestand nog steeds een stimulerend effect uitgaat op de economische groei. Het belangrijkste tarief bedraagt sinds juni, na een reeks opwaartse aanpassingen, 4 procent.

In de VS heeft de Federal Reserve (Fed) de rente recent wel naar beneden bijgesteld en analisten rekenen op een verdere beweging omlaag. Deze niet-parallelle ontwikkeling draagt bij tot de waardedaling van de dollar. Vanuit het bedrijfsleven in de EU klinkt een roep om in te grijpen, omdat de dure euro de concurrentiepositie verslechtert. Trichet volstond met tevredenheid uit te spreken over de opmerking van Amerikaanse zijde dat een sterke dollar in het belang van de VS is. Zoals gebruikelijk weigerde hij elk commentaar over mogelijke interventies in de valutahandel.

De ECB ziet geen reden om onder invloed van de kredietcrisis de gunstige economische prognose voor de eurozone te herzien, maar Trichet tekende daar wel bij aan dat de risico’s dat de groei de komende tijd tegenvalt, zijn toegenomen.

De bestuurders van de centrale bank vergaderen tweemaal per jaar buiten Frankfurt. Donderdag waren zij voor hun maandelijkse beraad bijeen in Wenen.