„In de meeste regio’s werd een onevenwichtige groei genoteerd, ongelijk verdeeld over de verschillende economische sectoren”, aldus het rapport. De samenvatting vormt de basis voor de beraadslagingen van de Federal Reserve (Fed) over twee weken. Algemeen wordt verwacht dat men de rentetarieven dan ongemoeid zal laten.

Terwijl er in het westen van de VS matige groei werd gemeld, noteerde de Fed in het noordoosten een tegenstrijdig beeld van matige groei en tevens vertraging verdeeld over verschillende sectoren. „Het rapport bevestigt wat de afgelopen weken eigenlijk al duidelijk werd uit de verschillende coördinatoren. Het economisch herstel stagneert en dat is geen goed nieuws”, meent James Clark, marktanalist van de bank Credit Suisse First Boston in New York.