Dat heeft een woordvoerder van de Europese Commissie in Brussel zaterdagmiddag gemeld. De Europese maatregel is een automatisch gevolg van de uitbraak van de zeer besmettelijke dierenziekte, aldus de Britse coördinerend minister voor Beleidszaken, Ed Miliband, eerder op de dag in Londen.Momenteel heeft er al geen export plaats. Alle uitvoervergunningen waren in afwachting van een formeel besluit van Londen en Brussel al opgeschort. Noord–Ierland, onderdeel van het Verenigd Koninkrijk, valt overigens buiten het Europese besluit.

De Britse premier Gordon Brown, die zaterdag eerder moest terugkomen van vakantie wegens de mkz–uitbraak, verzekerde dat de autoriteiten alles doen om de situatie zo snel mogelijk onder controle te brengen. Brown leidde zaterdag een crisisberaad over de eerste uitbraak van MKZ in zijn land in zes jaar.

De invoer van Brits rundvlees in Nederland is overigens beperkt. Volgens het Productschap Vee en Vlees was de invoer van Brits rund– en kalfsvlees in 2005 gedaald tot 1,8 miljoen kilo op een totale import van 255 miljoen kilo. De waarde hiervan was dat jaar gezakt tot 11,4 miljoen euro op een totale import van 678 miljoen euro.

Japan maakte zaterdag bekend geen Brits varkensvlees meer te zullen importeren. Het gaat om kleine hoeveelheden, maar Tokio zegt het zekere voor het onzekere te willen nemen.