Het drama speelde zich af in het Memorial Medical Center in New Orleans, kort nadat de orkaan Katrina stad en streek zwaar had getroffen. In de onderste verdieping van het ziekenhuis waar Anna Pou werkte, stond 3 meter water, de elektriciteit was uitgevallen en door het wegvallen van de airconditioning steeg de temperatuur tot bijna 40 graden Celsius.„Het was een uiterst benarde situatie” aldus dokter Gregory Vorhoff, een collega van Anna Pou. „De liften werkten niet meer en wij moesten de patiënten naar hogere, drogere verdiepingen dragen. Er was geen water en er was ook geen eten meer.” Pou heeft verklaard dat vier patiënten door de hitte, door uitdroging en door de algehele stress zo veel pijn leden dat zij besloot hun een pijnstillende injectie toe te dienen. De injectie werd hun einde.

Volgens de minister van Justitie in de staat Louisiana, Charles Foti was, hier sprake van illegale euthanasie oftewel moord. Hij diende een jaar na Katrina aanklachten in tegen dokter Pou en twee verpleegkundigen. De laatste twee zouden niet vervolgd worden als zij tegen dokter Pou wilden getuigen. In het Amerikaanse rechtssysteem moet een ”grand jury” vaak onderzoeken of er voldoende grond is voor een formele aanklacht tegen verdachten.

In deze zaak besliste de jury dinsdag ten gunste van dokter Pou. Aangezien het niet om een formeel proces gaat, kan het openbaar ministerie niet in beroep gaan. Dokter Pou is echter nog niet van de zaak af. Hoewel zij geen strafrechtelijke vervolging meer hoeft te vrezen, dreigen er voor haar nog wel civiele procedures. Familieleden van drie van de vier overleden patiënten hebben forse schadeclaims ingediend.