Doden en gewonden door aardbeving Japan
TOKIO (ANP/RTR) – Een aardbeving met een kracht van 6,8 op de schaal van Richter heeft maandagochtend het noordwesten van Japan getroffen. De autoriteiten gaven een tsunami–alarm af, maar dat bleef slechts kortstondig van kracht. De beving die zich voordeed rond 10.15 uur (lokale tijd) heeft aan zeker vier mensen het leven gekost. Later op de dag is een naschok gevoeld met een kracht van 5,6 op de schaal van Richter.
In de prefectuur Niigata stortten verscheidene huizen in. Daardoor kwamen twee vrouwen van in de tachtig om het leven. Nadere details over de twee andere sterfgevallen zijn nog niet bekend. Onduidelijk is of er mensen onder de puinhopen liggen. Meer dan 400 mensen raakten gewond.De schokken waren ook in Tokio te voelen. Zij veroorzaakten talloze problemen. In Niigata viel een elektriciteitscentrale uit, omdat er brand was uitgebroken. Nucleaire reactoren moesten worden uitgeschakeld. Het treinverkeer naar de zwaarst getroffen provincie is stilgelegd.