De premier vindt dat de internationale gemeenschap ondanks de zelfmoordaanslag moet blijven werken aan de veiligheid. „We mogen ons nooit laten ontmoedigen door dergelijke verschrikkelijke aanslagen.” Hij wil goed onderzoeken hoe Nederland moet doorgaan met de hulp aan Afghanistan.De commandant van de Nederlandse troepen in Uruzgan, kolonel Hans van Griensven, spreekt van een laffe terroristische actie. „Op dit soort zaken kun je je nauwelijks voorbereiden. Toch zullen we onze werkwijze niet aanpassen. De aanslag zal de Nederlandse militairen er niet van weerhouden contact te blijven zoeken met de lokale bevolking. Dat is de enige manier waarop je je werk goed kunt blijven doen.” Onder de Nederlandse manschappen in Uruzgan heeft de zelfmoordaanslag geleid tot „een stukje verslagenheid en een stukje machteloosheid”, zei hij dinsdagavond in het tv-programma EénVandaag. De aanslag vormt geen aanleiding om de Nederlandse strategie te herzien, aldus Van Griensven.

Volgens minister Van Middelkoop is er sprake van een „doelbewuste aanslag op een drukke plaats.” Naast de Nederlandse patrouille bevonden zich op dat tijdstip veel Afghaanse burgers op de markt van Deh Rawod in het zuiden van de Afghaanse provincie Uruzgan. Van Middelkoop heeft zijn medeleven met de burgerslachtoffers betuigd tegenover de Afghaanse president Karzai.

De gedachten van zowel Van Middelkoop als minister Verhagen (Buitenlandse Zaken) gaan bovendien uit naar de gewonde Nederlandse militairen en hun families. Verhagen spreekt opnieuw van een „laffe en afschuwelijke daad.” Volgens Van Middelkoop is de eerste zorg op dit moment de aandacht voor de gewonde soldaten. Een van de militairen verkeert nog in kritieke toestand.

Volgens de militaire vakbond VBM/NOV bewijst de zelfmoordaanslag dat de Nederlandse militairen goed werk leveren. De militairen onderhouden een goed contact met de lokale bevolking. De taliban zijn er daarom op gebrand de Nederlandse troepen weg te krijgen, aldus een zegsman van de bond. „Klaarblijkelijk willen ze ons weg hebben. Dat zie ik als een compliment. De zelfmoordaanslagen dienen geen enkel militair doel.”

Defensie gaat ervan uit dat er dertien dode burgers zijn te betreuren. Daarnaast zouden ongeveer dertig omstanders gewond zijn geraakt. Zij zijn overgebracht naar verschillende lokale ziekenhuizen en naar internationale militaire kampen in de buurt, waaronder het militaire ziekenhuis op Kamp Holland in Tarin Kowt.

Volgens de politiecommandant van Uruzgan en het Afghaanse ministerie van Binnenlandse Zaken ligt het aantal doden hoger. Zij stellen dat zeventien burgers zijn omgekomen door de aanslag. Onder de slachtoffers bevinden zich vrouwen en kinderen. De lokale politie denkt dat zeker twaalf kinderen gedood zijn.

Speciaal gezant Tom Koenigs van de Verenigde Naties maakt zich zorgen over het aantal kinderen dat zich onder de doden bevindt. „Dit soort uiterste minachting voor onschuldige levens is onthutsend”, aldus Koenigs.