De euro bereikte op de valutamarkt een recordstand van 165,10 yen. De waardedaling van de Japanse munteenheid hing samen met het besluit van de Japanse centrale bank eerder op de dag de rente ongewijzigd op 0,5 procent te laten.Vrijdag steeg de dollar opnieuw naar de hoogste stand in vierenhalf jaar tegenover de yen met een stand van 123,66 yen. Het is de derde achtereenvolgende dag dat de yen in waarde zakt ten opzichte van de Amerikaanse munteenheid. Sommige valutahandelaren waren teleurgesteld dat de Bank of Japan unaniem was in zijn besluit de rente op het laagste niveau in de geïndustrialiseerde wereld te houden.

De euro steeg vrijdag in waarde ten opzichte van de dollar na de bekendmaking van meevallende inflatiecijfers in de Verenigde Staten. Daardoor neemt de kans op een renteverhoging in de VS af. De euro was gisteren 1,3365 dollar waard.