Na afloop van de maandelijkse vergadering van de raad van bestuur van genoemde instelling, die ditmaal plaatshad in Dublin, sprak hij van „grote waakzaamheid” ten aanzien van de ontwikkeling van de inflatie, de belangrijkste graadmeter voor het beleid van de bank. De ervaring heeft geleerd dat hij die bewoordingen gebruikt om daarmee op verkapte wijze aan te kondigen dat er een wijziging naar boven in het verschiet ligt.Het voornaamste officiële tarief bedraagt op dit moment 3,75 procent, na een reeks van opwaartse stapjes van telkens een kwart procentpunt. De laatste verhoging dateert van maart.

Trichet bevestigde donderdag met zijn mededeling de verwachting van de financiële markten. Die gaan al langer uit van een nieuwe aanpassing in juni. De president hield zich op de vlakte over wat er met de korte rente gebeurt in de periode daarna.