Afgelopen weekend hebben zich storingen voorgedaan in beide reactors. In de eerste, die al bijna twee jaar werkt, zijn pompen in het niet-nucleaire deel uitgevallen. In de tweede reactor, die nog op proef draait, traden storingen op in een generator. Daaraan is volgens de krant een grote reparatie nodig.

De buurlanden Oostenrijk en Duitsland zijn fel tegen de kerncentrale, die zij als zeer onveilig beschouwen. De afgelopen twee jaar zijn al tal van mankementen opgetreden in de centrale van sovjetmakelij van het type Tsjernobyl, ook al is die met behulp van Amerikaanse techniek enigszins verbeterd.