De verkoop wordt gehouden tijdens een inderhaast georganiseerde kerstmarkt, omdat de gemeente HEMA-dumpdagen in de hal verbood. Detailhandel is verboden in de evenementenhal. Door met verschillende andere bedrijven een kerstmarkt te organiseren, denken HEMA en de Americahal dat er nu sprake is van een evenement.De gemeente Apeldoorn is er echter niet van overtuigd dat de kerstmarkt wezenlijk anders is dan de plannen die er waren voor de dumpdagen. Ze ziet dit als geclusterde detailhandelsactiviteiten en die zijn verboden in de evenementenhal. Ambtenaren van de gemeente zullen de markt inspecteren.

HEMA hoopte de komende twee weekeinden duizenden kopers te trekken met de dumpdagen in de Americahal. Apeldoorn legde HEMA woensdag een dwangsom op van 100.000 euro per te houden dumpdag. Een kort geding donderdag bood geen soelaas. Hierna besloot de warenhuisketen zich terug te trekken en de verkoop te integreren in een kerstmarkt, georganiseerd door de Americahal. Volgens Joop Kobossen, juridisch adviseur van de eigenaar van de hal, is de organisatie van plan de markt ook de volgende zaterdag door te laten gaan, desnoods via een kort geding.