Noord-Korea betuigt spijt over schietincident
De Noord-Koreaanse regering heeft Zuid-Korea per telegram haar spijt betuigd over het schietincident in de Gele Zee eind vorige maand en gezegd dat beide landen hun best moeten doen dit soort incidenten in de toekomst te voorkomen. Dat heeft een regeringsfunctionaris in Seoul donderdag meegedeeld. Het treffen kostte vijf Zuid-Koreaanse zeelieden en een onbekend aantal Noord-Koreanen het leven.
De boodschap bereikte het zuiden via Panmunjon, de plaats waar in 1953 het bestand werd gesloten dat een eind maakte aan de Koreaanse Oorlog. Een officieel vredesakkoord is er nog steeds niet.
De spijtbetuiging is opmerkelijk omdat Pyongyang Seoul er eerder van had beschuldigd met schieten te zijn begonnen. In zijn boodschap aan de Zuid-Koreaanse minister van Hereniging Jeong-Se-hyun stelt de Noord-Koreaanse regeringsfunctionaris Kim Ryong-sung voor de besprekingen over verbetering van de contacten en verzoening op ministerieel niveau te hervatten. Ze zouden begin augustus moeten worden voorbereid tijdens een bijeenkomst op de Kumgang-berg in Noord-Korea.
De woordvoerder van de Zuid-Koreaanse president deelde mee dat de regering in Seoul het Noord-Koreaanse voorstel voor besprekingen zal bestuderen. Washington verwelkomt de stap van Noord-Korea. Er is echter nog geen besluit genomen over een nieuwe datum voor een uitgesteld bezoek van een Amerikaanse delegatie aan Pyongyang. De trip werd afgelast na het schietincident in de Gele Zee.
Het conflict leidde ertoe dat de enigszins ontdooide relatie tussen beide landen weer verkilde. Seoul zag af van een geplande voedselzending van 300.000 ton rijst naar het noordelijke buurland. Ook werden gesprekken over de lancering van een mobiel telefoonnetwerk in Noord-Korea opgeschort. De plannen om de spoorwegverbinding tussen beide landen te herstellen zijn gestrand omdat Noord-Korea in tegenstelling tot Zuid-Korea nog niets heeft gedaan aan herstelwerkzaamheden. Aan de aangekondigde reeks van bezoeken aan familie aan de andere kant van de grens kwam na eenmaal een einde.