Als vrijdag het zomerreces ingaat, heeft Milosevic vier weken om de processtukken te bestuderen. Van 26 augustus tot 13 september hebben de VN-aanklagers de tijd om hun bewijsvoering inzake misdaden in Kosovo af te ronden.

Dan krijgt Milosevic nog eens twee weken vrij, die tot nu toe niet waren gepland. Op 30 september houden de aanklagers hun openingspleidooi inzake misdaden in Kroatië en Bosnië.

De rechters drukten de aanklagers donderdag op het hart dat zij in principe op 16 mei 2003 klaar moeten zijn met de presentatie van hun bewijsmateriaal. Zij mogen ook ’slechts’ 177 getuigen oproepen, en niet 560, zoals hen voor ogen stond. De rechters waren bang dat de aanklagers dan pas in 2004 of zelfs in 2005 klaar zouden zijn met de presentatie van hun getuigen en ander bewijsmateriaal.

Milosevic had geklaagd dat hij een jaar nodig zou hebben om de 90.000 pagina’s te lezen die hij van de aanklagers heeft gekregen inzake Kroatië/Bosnië, naast nog eens vijfhonderd videobanden. De rechters vroegen de aanklagers het aantal schriftelijke bewijsstukken „te reduceren tot de kern.”