Het belangrijkste strijdpunt is dat Frankrijk wil dat Zuid–Libanon tot de komst van een internationale vredesmacht wordt bewaakt door de al aanwezige militairen van de VN–vredesmacht Unifil en het Libanese leger. De VS willen echter dat de Israëlische strijdkrachten in het gebied blijven tot zij kunnen worden afgelost door een internationale troepenmacht.De onderhandelingen concentreren zich op de VS en Frankrijk omdat Frankrijk de geplande internationale troepenmacht moet gaan leiden en omdat de VS momenteel het ergst afwijken van de meerderheidsopvatting in de Veiligheidsraad.

De huidige voorzitter van de Veiligheidsraad, de Ghanees Nana Effah–Apenteng, zei zaterdag ’gefrustreerd en teleurgesteld’ te zijn doordat de besprekingen zich zo lang voortslepen. Ook VN–secretaris–generaal Kofi Annan maakt zich grote zorgen omdat het zo lang duurt.

EU–buitenlandcoördinator Javier Solana zei zaterdag echter binnen een paar dagen een akkoord te verwachten. Hij gaat er vanuit dat de Veiligheidsraad volgende week een resolutie kan aannemen, zei hij op weg naar zijn vakantieadres in Spanje. Kort daarna volgt volgens hem een tweede resolutie, waarin staat welke VN–vredesmacht in het Midden–Oosten gestationeerd wordt. Daarover is op dit moment ook nog verschil van mening.