In eerste aanleg wil Rice ongeveer 10.000 Turkse en Egyptische troepen in Zuid–Libanon plaatsen na een wapenstilstand. Zij moeten onder NAVO– of VN–commando de orde herstellen en handhaven. In een tweede fase zullen deze militairen worden vervangen door een veel breder samengestelde internationale troepenmacht van circa 30.000 personen.Rice, die het voorstel ook woensdag zal bespreken tijdens crisisberaad in Rome, eist wel dat Hezbollah onvoorwaardelijk instemt met de opzet opzet of anders militair verslagen zal worden. Israël zou bovendien een strook van ongeveer 32 kilometer in Zuid–Libanon willen vrijmaken van Hezbollah–stellingen.

De Israëlische minister van Defensie Amir Peretz zei bovendien dinsdag dat het Israëlische offensief in Zuid–Libanon gericht is op de vorming van een „nieuwe veiligheidszone” in Zuid–Libanon. Tot de komst van een eventuele internationale troepenmacht wil Israël er de controle houden, aldus de bewindsman tegen de Britse omroep BBC.

Peretz zei niet over hoe breed een nieuwe veiligheidstrook uiteindelijk moet zijn. Israëlische regeringsbronnen repten dinsdag van een zone van zeker drie tot tien kilometer breed, aldus Amerikaanse media. Het Israëlische dagblad Haaretz berichtte op zijn website dat Peretz evenmin aangaf of die zone bezet zal zijn door grondtroepen of dat het een strook moet worden die door Israëlische artillerie of de luchtmacht bewaakt zal worden tegen indringers.

Het kan volgens defensiedeskundigen nog wel weken duren voordat Israël zijn gewenste veiligheidszone heeft afgebakend. Israël hield het zuiden van Libanon ongeveer twintig jaar bezet en verliet de regio in 2000.