Afgelopen december droeg het Europese Hof van Justitie reeds op de markt weer te openen. Tot nu toe gaf de regering in Parijs daaraan echter geen gehoor. Daarom besloot het dagelijks bestuur van de Unie woensdag via een spoedprocedure een nieuwe uitspraak en het opleggen van een boete van ruim 158.000 euro per dag te vragen van de in Luxemburg gevestigde EU-rechter. Die maakt zijn vonnis waarschijnlijk in de herfst bekend.

Frankrijk heeft halverwege de jaren negentig de grens gesloten na de ontdekking van bse-koeien in het Verenigd Koninkrijk. Veterinaire deskundigen menen dat een nieuw systeem daar inmiddels garantie biedt voor een goede kwaliteit van het vlees en dat er daarom geen reden meer is voor een importstop. De overige lidstaten hebben hun beperkende maatregelen in dit verband al lang ingetrokken.