De Cubaanse levensgezel van de ambassadeur had vooral last van verbale pesterijen op straat en bedreigingen. Die begonnen nadat een tijdschrift had geschreven dat de benoeming van een homoseksuele ambassadeur met een zwarte partner als een Nederlandse provocatie moest worden opgevat.Minister Ben Bot (Buitenlandse Zaken) heeft dinsdag contact opgenomen met zijn Estlandse collega om over de kwestie te praten. Ook de Estlandse minister betreurt de gang van zaken, zo vernam Bot. Beide ministers stelden vast dat het lastig is om maatregelen te nemen tegen acties van individuen, aldus een woordvoerder van het ministerie in Den Haag. Dat neemt niet weg dat de inspanningen om racisme en homohaat te bestrijden onverminderd worden voortgezet.

Buitenlandse Zaken hoopte vantevoren dat Estland net als het naburige Finland open zou staan voor een relatie van twee mannen. Maar volgens een rapport van de Amerikaanse ambassade in Tallinn zijn er sinds september 2005 negen maal bedreigingen geuit tegen niet–blank ambassadepersoneel, meestal door neonazi’s of skinheads. Volgens Buitenlandse Zaken heeft de Estlandse overheid altijd correct en gastvrij gehandeld.

In een persoonlijke verklaring, waaruit NRC dinsdag citeert, benadrukt Glaubitz dat de Estlandse overheid niets te verwijten valt: op officieel niveau is zijn partner goed behandeld: „De maatschappij is nog lang niet toe aan twee heren, vooral niet als er eentje zwart is", aldus Glaubitz.

De ambassadeur en zijn partner gaan nu voor twee jaar naar het consulaat–generaal in Montréal, Canada.