In tegenstelling tot een eerdere vrijblijvende resolutie, baant deze nieuwe resolutie de weg voor mogelijke sancties en eventueel zelfs militaire stappen.In de resolutie wordt Teheran gemaand te stoppen met het verrijken van uranium. Verder moet de bouw van een zwaarwaterreactor worden stopgezet. Europa en de VS verdenken Iran ervan aan te sturen op de productie van kernwapens. Teheran houdt echter vol dat Irans kernprogramma alleen bedoeld is voor vreedzame doeleinden zoals het opwekken van energie.

Een eerdere resolutie van de Veiligheidsraad was vrijblijvend. De nieuwe resolutie is echter geschreven op grond van hoofdstuk 7 van het VN-handvest. Dat betekent dat men eventueel tot sancties kan besluiten. Rusland en China voelen daar echter niets voor. Beide landen beschikken als permanent lid van de Veiligheidsraad over een vetorecht, waarmee zij ingrijpende resoluties kunnen blokkeren.

Hoe kan men Moskou en Peking over de streep halen? Dat was woensdag het belangrijkste gespreksonderwerp van president Bush en de Duitse bondskanselier Merkel tijdens hun besprekingen in het Witte Huis. Merkel was onlangs in Moskou en bezoekt volgende maand Peking. Zij zei het woensdag volstrekt eens te zijn met president Bush „dat Iran onder geen enkele omstandigheid de beschikking mag krijgen over kernwapens.”

Bush zegt een diplomatieke oplossing te prefereren, maar hij benadrukte onlangs dat „alle opties” open blijven. Dus ook militaire opties die al door militaire deskundigen worden bestudeerd. Moskou voelt daar echter niets voor. „Dit soort conflicten lost men niet met geweld op”, meende Moskous VN-ambassadeur Vitaly Churkin woensdag.