Met deze toezegging is president Eduardo Duhalde tegemoetgekomen aan protestacties van getroffen rekeninghouders. Die willen alleen maar zo snel mogelijk over hun geld kunnen beschikken. De verplichte omzetting zou volgens veel deskundigen kunnen voorkomen dat het bankstelsel in Argentinië instort. Het land heeft tientallen miljarden dollars aan schulden. De banken hebben veel te weinig kasgeld om aan de vraag van hun rekeninghouders te kunnen voldoen.

De regering besloot in december tegoeden te bevriezen. Dat betrof circa 40 miljard dollar, de helft van alle bankrekeningen. Die maatregel moest een run op de banken voorkomen. Argentijnen wilden zo snel mogelijk hun geld omzetten in dollars, als gevolg van de economische crisis en de dreigende devaluatie van de nationale munt, die tot dan toe gekoppeld was aan de dollar.

De ontkoppeling van peso en dollar leidde tot een devaluatie van de peso. Daardoor en door gerechtelijke bevelen om rekeninghouders hun geld te geven is de waarde van de bevroren tegoeden verminderd tot net iets meer dan 16 miljard dollar.

In plaats van de verplichte omzetting kondigde de Argentijnse regering dit weekeinde een aantal maatregelen aan om de aanschaf van overheidsobligaties aantrekkelijker te maken. Zo kunnen die schuldbekentenissen worden gebruikt voor het kopen van aandelen en huizen.