Om de gemoederen tot bedaren te brengen gaf de commandant opdracht rook– licht– en geluidsgranaten af te vuren. Volgens ooggetuigen kwam daarbij een demonstrant ten val, die vervolgens door omstanders op de been werd geholpen en weggevoerd. Enkele dagen later kreeg de commandant van de provinciaal gouverneur te horen dat een demonstrant aan zijn verwondingen was overleden in een ziekenhuis in de hoofdstad Kabul.Het standaardonderzoek van de marechausse naar de gang van zaken was voor Defensie in eerste instantie geen aanleiding om de Tweede Kamer te informeren. De familie van het vermoedelijke slachtoffer maakte de Nederlandse militairen geen verwijten, maar stelde het wel op prijs financieel gecompenseerd te worden.

De Nederlandse commandant besloot volgens lokaal gebruik de begrafeniskosten te betalen en de familie een financiële schenking te doen, ook al was het voor de marechaussee niet mogelijk geweest om de Afghaanse versie van de gebeurtenissen te verifiëren. Het slachtoffer was al begraven en kon niet meer worden onderzocht.

Afgelopen maandag kwam echter nieuwe informatie beschikbaar over de gebeurtenissen die de marechaussee aanleiding gaf het onderzoek voort te zetten. Voor staatssecretaris Van der Knaap van Defensie was deze nieuwe ontwikkeling aanleiding om alsnog de Kamer te informeren over de gebeurtenissen. In zijn brief zei de bewindsman echter hangende het verdere onderzoek niet in te kunnen ingaan op de aard van de nieuwe informatie.