„In Frankrijk werken meer mensen voor een buitenlands bedrijf dan in Engeland of Duitsland", zei Chirac vrijdag na de EU–top in Brussel over energie en economie. Volgens Chirac is een op zes Franse werknemers in dienst van een buitenland bedrijf. In Engeland en Duitsland is dat een op de tien.De president voegde eraan toe dat de energiefusie louter financiële redenen had. Bovendien is een van de twee fuserende energiebedrijven half–Belgisch, benadrukte Chirac. De onderneming Suez is het moederbedrijf van Electrabel.

Volgens premier Balkenende is het onderwerp protectionisme in de discussie nauwelijks aan de orde gekomen. Hij noemde het „opvallend" dat de Italiaanse premier Berlusconi, die voorafgaand aan de top de media had opgezocht om te klagen over protectionisme in Europa, tijdens het debat zijn mond hield.