Volgens tribunaalvoorzitter Patrick Robinson is er geen dwingende medische reden en is de kans groot dat de Joegoslavische ex-president niet terugkeert om zijn proces te voltooien. Als Milosevic zich per se door buitenlandse specialisten wil laten behandelen, kunnen die naar Nederland komen, zei Robinson.Het proces van Milosevic, dat nu het vijfde jaar is ingegaan, heeft door gezondheidsproblemen van de 64-jarige verdachte grote vertraging opgelopen. Het tribunaal probeert de zaak in april af te ronden en later dit jaar uitspraak te doen, waarna waarschijnlijk een langdurige beroepsprocedure zal volgen. Milosevic, die chronische hartklachten en hoge bloeddruk heeft, staat terecht op beschuldiging van oorlogsmisdaden die in de jaren ’90 in Bosnië, Kroatië en Kosovo zijn begaan.

Zelfs met garanties van Rusland dat het Milosevic naar Den Haag terug zal sturen is het tribunaal„‘er niet gerust op dat de beklaagde, indien vrijgelaten, terug zal keren voor de voortzetting van zijn proces", zei Robinson, die protesten van Milosevic tegen de beslissing onmiddellijk afkapte.

Het tribunaal wacht er in een andere zaak al maanden op dat Dragan Zelenovic, een officier van de Bosnisch-Servische militaire politie die verdacht wordt van misdaden tegen de menselijkheid bij de bestorming van het Bosnische stadje Foca in 1992, door Rusland naar Den Haag wordt teruggestuurd.