Tussen ernst en spel
„Noach”, zei God, „nu ben Ik het zat. De mensen zijn slecht. Ik ga opnieuw beginnen. Dus bouw maar een boot, want het wordt nogal nat. Ik stuur alle dingen. Breng jij ze naar binnen?”
Zo begint het eerste verhaal, ”De lawaaiboot”, in de ”Uitvouwbijbel op rijm”, geschreven door Allia Zobel-Nolan. Op een speelse manier maken de kinderen kennis met de bekende Bijbelverhalen over Noach, Jona, David, Daniël en de Heere Jezus. Bij de verhalen staan de Bijbelgedeelten vermeld.De Heere Jezus is afgebeeld als een klein lief kind. Daardoor leren de kinderen dat God ook écht mens is geworden, een Mens Die zichtbaar was voor zijn ouders, de herders en de schapen.
Het genre uitvouw- en luikjesbijbel wordt de laatste tijd veel op de markt gebracht. Vaak zijn de illustraties expressief en speels, aantrekkelijk voor de kleine kinderen.
Soms wordt het allemaal iets té, dan verandert de kinderbijbel in een al te olijk stripboek. Dat het „nogal nat” werd met de zondvloed doet geen recht aan de rampzalige gevolgen van deze catastrofe.
Zo blijft het in dit genre balanceren tussen ernst en spel.
Titel: ”Uitvouwbijbel op rijm”
Auteur: Allia Zobel-Nolan (tekst) en Paula Doherty (illustraties); vertaling: Roeleke Meijer-Muilwijk
Uitgeverij: Benjamin, Heerenveen, 2006
ISBN 90 8601 018 0
Pagina’s: ongepagineerd, € 9,95.
