Simonis verwijst naar de huwelijkswetgeving. Hij zal zich er bij neerleggen dat echtscheiding makkelijker is gemaakt. „Maar ik zal blijven zeggen dat ik het daarmee niet eens ben. Ik maak een onderscheid tussen het ethisch goede en het juridisch goede.“Volgens de kardinaal is er in Nederland geen sprake meer van een „sociaal contract”. Ook de regering maakt zich er in zijn ogen schuldig aan dat dit klassieke begrip wordt uitgehold. „Kijk naar het nieuwe zorgstelsel: voor velen is er geen touw aan vast te knopen. Of naar privatisering van de energievoorziening: allemaal geënt op de calculerende burger."