Donderdagochtend kreeg Nederlands hoogste militair, commandant der strijdkrachten generaal D. Berlijn, „bemoedigende antwoorden" van de hoogste NAVO–militair in Europa, de Amerikaanse viersterrengeneraal James. L. Jones. De kansen dat het kabinet alsnog 1100 militairen naar de Afghaanse provincie Uruzgan stuurt, zijn daarmee „aanzienlijk" gestegen.Het kabinet zal overigens vrijdag nog geen besluit nemen over de missie, zo spraken premier Balkenende, minister Kamp (Defensie) en minister Bot (Buitenlandse Zaken) donderdag af. De antwoorden moeten eerst goed bestudeerd worden. De woordvoerder van minister Bot noemde de antwoorden van de NAVO donderdag „grotendeels interessant".

Nederland had veel vragen en eisen aan de NAVO, waarop het bondgenootschap in Brussel en de Amerikanen, Britten en Canadezen niet direct een antwoord hadden. Nu die antwoorden alsnog grotendeels bevredigend zijn, „helt de weegschaal voor het kabinet de andere kant op", aldus bronnen rond het kabinet.

De afgelopen dagen bleken de twijfels bij het kabinet en bij een meerderheid in de Kamer groot. Die werden niet weggenomen door een bliksembezoek van een hoge Amerikaanse delegatie woensdag.