Volgens de rabbijnen, die de lijst hebben opgesteld op verzoek van ouders die niet weten welke namen ze hun kinderen wel of niet moeten geven, kan er een verband gelegd worden tussen de naam Ariel en een engel. De naam Omri moet niet gebruikt worden vanwege de negatieve gevoelens die de naam oproept. Omri was de naam van een slechte koning die over Israël regeerde.Volgens de Israëlische krant Yediot Ahronot hebben de rabbijnen de namenlijst opgesteld in reactie op een „stortvloed” van verzoeken die ze kregen. De ouders zeiden bang te zijn dat ze hun kinderen een naam zouden geven die hen voor het leven zal brandmerken.

De rabbijnen zijn helder in hun adviezen. Namen die niet-Bijbels zijn, moeten niet gegeven worden aan joodse kinderen. Ook mogen mannennamen niet verbasterd worden tot vrouwennamen, zoals bijvoorbeeld Daniëlle. Namen met de toevoeging of het voorvoegsel ”El”, dat God betekent, mogen evenmin gegeven worden.

Ouders moeten volgens de geestelijke leiders wel voorzichtig zijn met het veranderen van de namen van hun kinderen. Wanneer de naam bijzonder negatieve gevoelens oproept, zoals in het geval van een jongen die Omri heet, moet de naam echter wel veranderd worden. „De kans is namelijk groot dat iemand met zo’n naam getraumatiseerd raakt”, aldus de rabbijnen. Beter dan het totaal veranderen van namen is het om ze te verjoodsen. Zo kan de meisjesnaam Susie gemakkelijk veranderd worden in Shoshi.

In het jodendom is de naam van iemand bijzonder belangrijk. Volgens de rabbijnen zegt de naam iets over de toekomst van een persoon.

Het ministerie van Binnenlandse Zaken heeft Israëliërs verboden om hun kinderen de namen ”God”, ”Hitler” of ”Bin Laden” te geven, zo verklaarde een woordvoerster van het ministerie tegenover de krant Yediot Ahronot.