De minister meldde dit maandag. Bourgeois, lid van de Vlaams–nationalistische partij N–VA, spreekt over „misverstanden en een communicatiekloof". Zijn indruk is dat Nederlanders weinig onderscheid maken tussen Belgen en Vlamingen (die slechts een deel van de Belgen uitmaken).Ook zouden er stereotype beelden en vooroordelen zijn. In het algemeen weten weinig Nederlanders dat Vlaanderen een vrij zelfstandig gewest is, met veel eigen bevoegdheden.

Het betere begrip moet leiden tot meer samenwerking. Vlaanderen breidt vanaf 2007 ook alvast haar vertegenwoordiging in Den Haag uit. Minister Bourgeois wil vaker met Nederland overleggen voorafgaand aan belangrijke Europese besluiten, onder meer om de Nederlandse taal en economische belangen te beschermen.