De kwestie veroorzaakte een diplomatieke rel tussen Nederland en Turkije. Minister Van Aartsen van Buitenlandse Zaken reageerde verbolgen. Hij nam maandag over de kwestie contact op met zijn Turkse collega C_em. Kort daarna kwam naarbuiten dat het bezoek dat kroonprins Willem-Alexander en Màxima donderdag en vrijdag aan Turkije zouden brengen, niet doorgaat.

Van Aartsen is blij dat Karayavuz nu weer vastzit. „Het is goed dat dit is rechtgezet”, zo liet zijn woordvoerder dinsdag weten. Het bezoek van Willem-Alexander en Màxima blijft echter uitgesteld. Een nieuwe datum is nog niet bekend.

De Nederlandse belangenbehartiger Y. Drost van de twee Nederlandse vrouwen die het drama overleefden, zegt dat de Turkse autoriteiten met de vrijlating van Karayavuz een fout hebben gemaakt. Volgens hem pasten zij een amnestiewet niet goed toe, omdat die niet van toepassing is op verkrachtingszaken.

Een van de overlevenden van het drama uit 1995, Hanneke Sweep uit het Brabantse Etten-Leur, reageerde opgelucht op het nieuws dat haar belager weer achter de tralies zit, ook al is dat niet meer daadwerkelijk levenslang. De hoofdofficier in Alanya liet weten dat hij nog zeven tot tien jaar in de gevangenis moet doorbrengen. „Voorlopig heb ik in ieder geval weer rust”, aldus Sweep.

Volgens Karayavuz zelf is zijn hernieuwde gevangenzetting politiek gemotiveerd. Bij het verlaten van de rechtbank riep hij volgens Drost: „Premier Ecevit heeft mij aan de Nederlanders verkocht.”

Zijn poging om weer in het reine te komen met GPD- en NOS-correspondente Jessica Lutz is mislukt. Hij bood in de rechtbank zijn excuses aan voor de klap die hij haar had gegeven, toen hij maandag bij het politiebureau arriveerde. Ondanks de excuses, houdt Lutz vast aan de aanklacht die ze tegen hem had ingediend.

De verkrachting van de drie Nederlandse vrouwen en de moord op een van hen veroorzaakten destijds een golf van verontwaardiging. Karayavuz en drie andere mannen ontvoerden en verkrachtten de 35-jarige Marijke van Dijk en haar vriendinnen, Suzanne Kranenburg (27) en Hanneke Sweep (30). In het berggebied bij de badplaats Alanya staken ze Marijke neer en gooiden haar vervolgens in een ravijn. Verderop lieten ze Suzanne en Hanneke voor dood achter in een greppel. Zij overleefden het drama, doordat een herder hen vond.