Volgens het Japanse persbureau Kyodo zullen de vijf worden overgevlogen naar de Filipijnen. Een Filipijnse regeringswoordvoerder bevestigde de komst van de vluchtelingen. Hij zei dat de regering heeft ingestemd met een verzoek van de Zuid-Koreaanse ambassadeur.

Vandaar reizen zij door naar Zuid-Korea. De Chinese autoriteiten laten Noord-Koreaanse vluchtelingen nooit direct naar Zuid-Korea vertrekken. Zij gaan meestal via de Filipijnen. Peking wil zo bondgenoot Noord-Korea gezichtsverlies besparen.

Met het vertrek van het vijftal, onder wie een klein meisje, komt een einde aan een twee weken durende diplomatieke ruzie tussen Japan en China. Tokio was woedend dat de Noord-Koreanen door de politie van het terrein van een consulaat waren gesleept.

De Japanse regering, en met name het door schandalen geteisterde ministerie van Buitenlandse Zaken, kwam ook in eigen land onder vuur te liggen. De bevolking, die de beelden van het incident op tv te zien kreeg, was uiterst verbolgen over het feit dat het diplomatieke personeel van het consulaat geen vinger uitstak om te verhinderen dat de Noord-Koreaanse vluchtelingen van het terrein werden afgesleept. China zei door de diplomaten gevraagd te zijn de vijf weg te halen, maar Tokio ontkende dat.