Die was in het Europees Parlement in Straatsburg voor een debat over het jaarverslag over 2004. Het zou volgens hem „een enorme fout” zijn om de inflatie te laten oplopen tot boven de door de ECB gehanteerde grens van 2 procent in ruil voor een neerwaartse aanpassing van de officiële intrest, die de bedrijvigheid moet stimuleren. „Door geloofwaardig te zijn op het punt van de prijsstabiliteit, vergroten we in Europa het vertrouwen en daardoor hebben we nu de laagste langetermijnmarktrente in honderd jaar”, hield Trichet zijn gehoor voor.

De Fransman acht de oproepen van onder anderen de Luxemburgse premier Juncker en diens Franse collega Villepin om, gelet op de haperende conjunctuur, de teugels te laten vieren „misplaatst” en waarschuwt dat die averechts kunnen uitpakken. „Juist een gezonde monetaire politiek creëert de condities die nodig zijn voor groei en werkgelegenheid”, benadrukte de bankpresident.

Donderdag komt het bestuur van de in Frankfurt gevestigde instelling bijeen voor de maandelijkse vergadering over de rente. Op de financiële markten gaat vrijwel iedereen ervan uit dat het voornaamste tarief wordt gehandhaafd op 2 procent.

Trichet kreeg maandag bijval van de topman van het Internationaal Monetair Fonds (IMF), de Spanjaard Rato. Die stelde vast dat er op dit moment geen reden is voor een renteverlaging in de eurozone, maar beveelt aan de mogelijkheid daartoe wel open te laten voor het geval de economische situatie verder verslechtert. De ECB heeft in juni de prognose voor 2005 voor de toename van het gezamenlijk bruto binnenlands product (bbp) van de twaalf landen met de gemeenschappelijke munt aangepast van 1,6 naar 1,4 procent. Zij verwacht een inflatie van 2 procent.