„Tukkers klinkt te beperkt”, zegt adjunct-directeur B. Arends. „Noem het maar Nedersaksisch. Dat is wel degelijk een aparte taal.” Voor de module Twents bestond veel belangstelling. „Toch gaan we zeker niet het Fries achterna”, stelt Arends.

Afgezien van de scholen in Friesland is het Carmelcollege de eerste middelbare school in Nederland waar een regionale taal officieel wordt gegeven. Een gespecialiseerd instituut levert de docenten, voornamelijk gepensioneerde leraren Nederlands van Twentse afkomst.

Arends is zelf ’tweetalig’ opgevoed. „In het Twents is het altijd heel duidelijk welke woorden mannelijk zijn en welke vrouwelijk. Daar heb je iets aan.”