Het stoffelijk overschot werd ontdekt in een „bebost gebied in de regio van Nevers, ondergedompeld in een waterloop onder een dijk”, zei het openbaar ministerie in Straatsburg. Door DNA-onderzoek werd vastgesteld dat het om Lina gaat. De doodsoorzaak wordt nog onderzocht.

Op 23 september 2023 verliet het 15-jarige meisje haar woning in de plaats Plaine om met de trein naar Straatsburg te reizen, maar daar kwam ze nooit aan. Eind juli kende de zaak een „grote doorbraak” toen in een auto DNA van Lina werd aangetroffen. De 43-jarige verdachte Samuel Gonin overleed zelf op 10 juli door zelfmoord. In een afscheidsboodschap schreef hij: „Ik ben mijn eer, mijn waardigheid, mijn menselijkheid verloren, ik moet vertrekken”.