In een grote redevoering die rechtstreeks door de Amerikaanse televisie werd uitgezonden, zei Bush maandagmiddag: „Wij moeten elke vorm van antisemitisme verwerpen en we moeten geweld zoals we onlangs hebben gezien in Nederland veroordelen.” De president doelde hiermee op de moord op filmmaker Theo van Gogh op 2 november, de dag van de Amerikaanse presidentsverkiezingen.

„De intentie van de president”, zei Balkenende na het gesprek, „was te zeggen dat we alles op alles moeten zetten om dit soort moorden te voorkomen.”

Bush had tegenover Balkenende juist ook zijn lof geuit over de internationale rol van Nederland, onder meer in Irak. Ook zei Bush tijdens zijn persconferentie een „goede relatie” met Nederland te hebben.