Volgens de rechtbank had Urban het wettelijk verbod op het beledigen van buitenlandse staatshoofden geschonden door in zijn weekblad NIE een artikel te publiceren waarin hij de draak stak met de zwakke gezondheid van de paus.

Urban verdedigde zich door te stellen dat in Polen vrijheid van meningsuiting heerst en er daarom niets kwaads schuilde in het artikel dat hij in de aanloop naar het bezoek van de paus aan Polen in augustus 2002 in NIE publiceerde.

De rechter zag de paus echter als staatshoofd van het Vaticaan en stelde dat hij in die hoedanigheid was beledigd. De openbaar aanklager had naast de boete een gevangenisstraf van tien maanden voorwaardelijk geëist.